だるいし頭がずきずきする。
I feel listless and have a throbbing headache.

オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.

概して人間は怠ける傾向にある。
As a rule man is inclined to be lazy.

彼は勉強を怠けている。
He is lazy in his study.

彼は怠け者に対して点が辛い。
He is very hard on lazy people.