顔をべろべろ舐めるな。わはは。止めろよ。
Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.

その子犬は彼女の頬を舐めた。
The puppy licked her on the cheek.

ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。
If you taste this sauce you'll find it a bit salty.

俺をなめるな。
Don't make light of me.

一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

そんなものは未だかつて見たことがない。
Never have I seen such a thing.