６種の道具がひとまとまりになっている。
A half-dozen tools make up the tool collection.

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

そんなことをすれば笑いものの種なるよ。
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

２００人の人が昨年コレラで死んだ。
Two hundred people died of cholera last year.

アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.

あのレストランは毎日二千食じゅんびしている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.