あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.

お席の上の棚の中に入っております。
It's in the overhead compartment.

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.

机の上にペンが何本ありますか。
Are there any pens on the desk?

寒かったうえに、風が強かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

この島は１９世紀にはフランス領であった。
This island belonged to France in the 19th century.