あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?

１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.

蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
She screamed when she saw a snake.

彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた。
She kept the secret to herself.

姫君は皇帝に寛恕を請いました。
The princess begged forgiveness from the emperor.