彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
He explained the literal meaning of the phrase.

この句では前置詞を省略できる。
You can omit the preposition in this phrase.

英国の南東区は人口密度が高い。
The South East region of England is densely populated.

グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

彼は「九時だ」と言った。
He said, "It's nine o'clock."

あるものの意味がわかるためには、そのものの外に出て、離れたところからそれを経験することができなければならない。
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.

いつもと変えてたまに外で食事しよう。
Let's occasionally change where we go to eat out.

うちはうち、そとはそと。
Our house, our rules.

なんの苦もなくその場所を見つけた。
He had no difficulty in finding the place.