この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.

それは典型的なゴシック式教会です。
It is a typical Gothic church.

この種の事例は統計的処理が適応できる。
This kind of case is amenable to statistical treatment.