背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.

その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.

彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He didn't start to paint until he was thirty.