どこかは今五時だろう。
It's five o'clock somewhere now.

彼女は男たちに伍して働いた。
She worked side by side with men.

碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Playing go is my favorite pastime.

メキシコではなに語を話すのですか。
What is the language spoken in Mexico?

２００語以内でその文章を要約してください。
Sum up the passage within 200 words.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Gloria was easily the best singer of that evening.

４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.

ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog is trained to watch for thieves.

アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.

静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?