Meaning of 代わり in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of 代わり

かわり(kawari) 【代わり ·替わり ·代り ·替り】

代替 Kanji

(n, adj-no) substitute; replacement; substituting; replacing
一人で行く代わりに私は手紙を送った。
Instead of going myself, I sent a letter.
stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
compensation; exchange; return →Related words: 代わりに
second helping; another cup; seconds →Related words: お代わり
upcoming program; upcoming programme →Related words: 替わり狂言

がわり(gawari) 【代わり ·替わり ·代り ·替り】

代替 Kanji

(suf) substitute for ...

Words related to 代わり

みがわり(migawari) 【身代わり ·身代り】

身代 Kanji

(n) substitute (for); sacrifice (of, to); scapegoat (for)
その司祭は病気の男の身代わりになった。
The priest took the sick man's place.

かわりばえ(kawaribae) 【代わり映え ·変わり映え ·変わり栄え ·代わり栄え ·代り栄え】

代映変栄 Kanji

(n, vs) successful substitution (vs usu. in the negative)
change for the better
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Wherever you go, you will find the same thing.

かわりがわり(kawarigawari) 【代わり代わり ·代り代り】

代 Kanji

(adv) alternately; in turn; one after the other

かたがわり(katagawari) 【肩代わり ·肩代り】

肩代 Kanji

(n) shouldering another's debt

かわりに(kawarini) 【代わりに ·代りに】

代 Kanji

(adv) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for →Related words: 代わり , 代わり , 代わり
２階に私のかわりにもっていってください。
Would you mind carrying it up the stairs for me?

そのかわり(sonokawari) 【その代り ·その代わり】

代 Kanji

(conj) instead; but (on the other hand)

おかわり(okawari) 【お代わり ·お替り ·お替わり ·御代わり ·お代り ·御代り】

代替御 Kanji

(n, vs) second helping; another cup; seconds →Related words: 代わり
コーヒーのおかわりはいかがですか。
Would you like another cup of coffee?
(int) command to have dog place its second paw in one's hand →Related words: お手

おやがわり(oyagawari) 【親代わり ·親代り】

親代 Kanji

(n) (one acting as a) foster parent

いれかわりたちかわり(irekawaritachikawari) 【入れ代わり立ち代わり ·入れ替わり立ち替わり】

入代立替 Kanji

(adv) by turns

かわりばんこ(kawaribanko) 【代わり番こ ·代わりばんこ】

代番 Kanji

(adv) alternately →Related words: 交り番こに
かわりばんこが公平だ。
Turn about is fair play.

いれかわり(irekawari) 【入れ替わり ·入れ代わり】

入替代 Kanji

(n) substitution; replacement; shifting; change
最近、社員の入れ替わりが激しくないですか。
The turnover at my company is really speeding up lately.

Sentences containing 代わり

しかしその代わりかわり、重要な試合しあいをはっきりと見られるしする、何かを見落としても、解説者かいせつしゃの説明せつめいやその場そのばでのリプレーをいつでも当てあてにすることが出来るできる。

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.

これはいすの代わりかわりをするでしょう。

This will do for a chair.

この手紙てがみを私のわたし代わりかわりに書いてくださいませんか。

Would you be kind enough to write?

このねばねばしたする流動りゅうどう体からだは接着剤せっちゃくざいの代わりかわりになる。

This sticky liquid can be substituted for glue.

ここでは決して、レンガは鉄筋コンクリートてっきんコンクリートの代わりかわりになりません。

Bricks never take the place of ferro-concrete here.

おご代わりかわりをどうぞご遠慮なくえんりょなく。

Please feel free to have a second helping.

お金おかねは健康けんこうの代わりかわりにはならない。

You cannot substitute money for health.

いすの代わりかわりにこの木箱きばこを使ってください。

Please use this wooden box in place of a chair.

あなたの代わりかわりに私わたしが彼かれに会いに行きます。

I will go to see him instead of you.

あなたの代わりかわりにこの手紙てがみの返事へんじを書きましょうか。

Shall I answer this letter for you?

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of 代わり

Words related to 代わり

Sentences containing 代わり