あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
You should apply for that post.

さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.

その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
The man begged me for money.

彼は自分の将来について思い巡らせていた。
He has been speculating on his future.

あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.

我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.