RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
ほのめかし
ほのめかし
(
honomekashi
)
【
仄めかし
】
仄 Kanji
(
n
)
hint; intimation; suggestion; inkling
Sentences containing
ほのめかし
明言
めいげん
は
しなかった
する
が
、
彼
かれ
は
私
わたし
が
嘘をついている
と
暗に
あんに
ほのめかした
。
He didn't say so, but he implied that I was lying.
彼女
かのじょ
は
留学
りゅうがく
する
かもしれない
と
ほのめかした
。
She hinted that she might study abroad.
彼女
かのじょ
は
彼
かれ
に
帰って
もらい
たい
と
ほのめかした
。
She hinted that she would like him to leave.
彼女
かのじょ
は
我々
われわれ
と
行き
たい
のだとほのめかした
。
She implied that she would like to come with us.
彼女
かのじょ
が
ほのめかしている
こと
を
彼
かれ
は
ほとんど
理解
りかい
できなかった
。
He could hardly comprehend what she was implying.
彼ら
かれら
は
その
事
こと
を
ほのめかし
さえ
しなかった
する
。
They didn't so much as hint at it.
彼らの
かれら
うち
誰
一人
、
彼女
かのじょ
が
ほのめかした
こと
を
理解
りかい
できなかった
。
None of them could understand what she was implying.
彼
かれ
は
その
こと
を
ほのめかし
さえ
も
しなかった
する
。
They didn't so much as hint at it.
夏
なつ
の
旅行
りょこう
の
手はず
は
ついている
つく
と
父
は
ほのめかした
。
My father implied our summer trip was arranged.
パイロット
は
それ
が
、
UFO
ユーフォー
かもしれない
と
ほのめかした
。
The pilot hinted that it might be a UFO.
⇪