心の奥から魂の叫びが問いかける。
Calling to me inside of my heart.

１０億人の人たちが英語を話しています。
One billion people speak English.

その法案は今会期中に成立する見通しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

それをテーブルの上に置きなさい。
Lay it on the table.

あいにく私はカメラを家においてきた。
As it happens, I have left the camera at home.

彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
She always keeps her room clean.

１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
See that dinner is ready by ten.

この野の花はいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.

この野バラは甘い香りを放つ。
This wild rose gives off a sweet scent.