Meaning of 陰口 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 陰口

かげぐち(kageguchi) 【陰口 ·蔭口 ·影口】

(n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.

かげぐちをたたく(kageguchiwotataku) 【陰口をたたく ·陰口を叩く】

彼かれはいつも父親ちちおやの陰口かげぐちを言います。

He always speaks ill of his father behind his back.

他人の陰口をたたくかげぐちをたたくな。

Don't speak ill of others behind their back.

他人の陰口かげぐちをきいてはいけません。

You must not speak ill of others behind their backs.

人ひとの陰口を叩くのは正しくない。

It is not right to criticize people behind their backs.

人ひとの陰口かげぐちを言ってはいけない。

You should not speak ill of others behind their backs.

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.