間合 Kanji
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。 In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
合間 Kanji
おやじは合間合間に庭いじりをする。 Father does gardening whenever he gets a chance.
間合機能 Kanji