Meaning of 遥か in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of 遥か

はるか(haruka) 【遥か ·遙か】

遥遙 Kanji

(adj-na, adv, n) far; far away; distant; remote; far off
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
John is much taller than Mary.

Words related to 遥か

はるかに(harukani) 【遥かに ·遙かに】

遥遙 Kanji

(adv) far off; in the distance; long ago; far; by far; far and away
彼は遥かに時代を先んじていた。
He was far in advance of his days.

はるかかなた(harukakanata) 【遥か彼方】

遥彼方 Kanji

(adj-no) faraway; far-off
偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。
It happened that I saw my friend walking in the distance.

はるかむかし(harukamukashi) 【遥か昔】

遥昔 Kanji

(n) long ago

Sentences containing 遥か

恋こいの苦悩くのうは他のほかあらゆる喜びよろこびよりも遥かにはるかに甘美かんびである。

Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.

物資ぶっしは、遥かにはるかに人間以上にんげんいじょうに、地球の表面ひょうめんを移動いどうしする続けている偉大な旅行者りょこうしゃなのだ。再現さいげんのない物資ぶっしの流れながれが世界中で交換こうかんされているが、それは地球上の人ひとの住むすむ場所ばしょで貿易ぼうえきに関わらないところはほとんどないことを意味いみする。

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

彼女のしかめた顔かおは、他のほか乙女の微笑みより遥かにはるかに美しいうつくしい。

Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.

彼かれは遥かにはるかに時代じだいを先んじていた。

He was far in advance of his days.

彼かれは普通の人ひとより遥かにはるかに力ちからが強いつよい。

His strength is much greater than that of an ordinary man.

彼かれは私わたしよりも遥かにはるかに流暢りゅうちょうに英語えいごを話すはなすことが出来るできる。

He can speak English much more fluently than I can.

彼のかれ講義こうぎは田中先生せんせいの講義こうぎよりも遥かに程度ていどが高いたかい。

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.

忍耐強く事実じじつを覚えていくことが、自己じこを表現ひょうげんしたりする判断はんだんを下したりくだすする技術ぎじゅつを身につけるみにつけることにより遥かにはるかに大切たいせつとされているのである。

Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.

受けた損傷そんしょうは侮辱ぶじょくよりは遥かにはるかに早くはやく忘れられる。

An injury is much sooner forgotten than an insult.

この世界せかいは、あなたたちの住むすむ世界せかいから遥かはるか３億おく光年こうねん離れた位置いちにあります。

This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of 遥か

Words related to 遥か

Sentences containing 遥か