Meaning of 貴社 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 貴社

きしゃ(kisha) 【貴社】

事情じじょうにあわせて、貴社きしゃの記録きろくも調整ちょうせいしてするください。

We suggest you adjust your records accordingly.

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.

共立きょうりつ物産ぶっさんに、貴社きしゃにご助力じょりょくをお願いおねがいするよう提案ていあんしましたする。

We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.

デジタルコム社しゃのモリス氏しより貴社きしゃについて伺いました。

We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.

This would help us promote your products in the most effective way.

セミナーのご案内あんないと共にとともに、この情報じょうほうを貴社きしゃ内ないの担当たんとうの管理職かんりしょくにご転送てんそうください。

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

However, the color was different from the sample color in your catalog.

ご注文ちゅうもんを受け取り次第しだい、製品せいひんを貴社きしゃにお送りしますする。

We will ship the product immediately after receiving your order.

この価格かかくでは、貴社きしゃの製品せいひんは日本市場しじょうでの価格競争かかくきょうそうに勝てないでしょう。

With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.

コーヒーメーカー（２５―Ａ）一台いちだいを注文ちゅうもんしますする。貴社きしゃの注文書ちゅうもんしょを同封どうふうしましたする。

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.