RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
言うまでもない
いうまでもない
(
iumademonai
)
·
ゆうまでもない
(
yuumademonai
)
【
言うまでもない
·
言う迄も無い
·
言う迄もない
】
言迄無 Kanji
(
exp
)
it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said
言うまでもないことだがローマは1日にしては成らず。
It goes without saying that Rome was not built in a day.
Sentences containing
言うまでもない
その
時
とき
、
二人
の
間
あいだ
に
師弟
してい
を
越えた
友情
ゆうじょう
の
ような
よう
もの
が
芽生えた
事
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
われわれ
全部
ぜんぶ
が
交通信号
こうつうしんごう
を
守ら
ねばならない
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
たゆまぬ努力
たゆまぬどりょく
が
成功
せいこう
の
鍵
かぎ
である
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たばこ
は
健康に
悪い
わるい
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
それ
は
言うまでもない
。
That goes without saying.
すべての
人
ひと
に
平等の
話す
はなす
権利
けんり
が
与えられている
の
は
言うまでもない
。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
お金
おかね
より
も
健康
けんこう
が
大切な
たいせつ
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that health is above wealth.
お金
おかね
が
すべて
ではない
の
は
言うまでもない
。
It goes without saying that money is not everything.
いろいろな
意味
いみ
で
、
正直
しょうじき
が
最善
さいぜん
の
策
さく
である
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
この
任務
にんむ
を
完了
かんりょう
する
の
は
困難
こんなん
を
極めた
こと
は
言うまでもない
。
It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
⇪