Meaning of 替える in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words
Sentences

Definition of 替える

かえる(kaeru) 【換える ·替える ·代える】

換替代 Kanji

(v1, vt) to replace
お花の水を替えましょう。
Shall I change the water for the flowers?
to exchange; to interchange
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The bank will cash your 50-dollar check.
to substitute

Words related to 替える

いいかえるなら(iikaerunara) 【言い替えるなら ·言替えるなら】

言替 Kanji

(exp) if we put this another way; in other words; put differently

むけかえる(mukekaeru) 【向け替える】

向替 Kanji

(v1) to change direction

つくりかえる(tsukurikaeru) 【作り替える ·作りかえる ·作り換える】

作替換 Kanji

(v1, vt) to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.

すりかえる(surikaeru) 【すり替える ·摩り替える ·擦り替える ·掏り替える ·掏替える ·摺り替える】

替摩擦掏摺 Kanji

(v1, vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)

しかえる(shikaeru) 【仕替える】

仕替 Kanji

(v1, vt) to do over; to start anew

とりかえる(torikaeru) 【取り替える ·取換える ·取り換える ·取替える ·取りかえる ·取換る】

取替換 Kanji

(v1, vt) to exchange; to replace
これを青いのと取り替えてください。
Please change this for a blue one.

すみかえる(sumikaeru) 【住み替える】

住替 Kanji

(v1, vt) to change one's residence

ふりかえる(furikaeru) 【振り替える ·振りかえる ·振替える】

振替 Kanji

(v1, vt) to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over

くみかえる(kumikaeru) 【組み替える ·組み換える ·組替える ·組換える】

組替換 Kanji

(v1, vt) to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.

おきかえる(okikaeru) 【置き換える ·置き替える】

置換替 Kanji

(v1, vt) to replace; to move; to change the position of

きがえる(kigaeru) · きかえる(kikaeru) 【着替える ·着換える】

着替換 Kanji

(v1) to change one's clothes
私はもう着替えました。
I have already changed my clothes.

Sentences containing 替える

今回こんかい、まだ両替りょうがえしていなかったするので、日本円にほんえんを人民元じんみんげんに替えるかえる必要ひつようがあった。

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

倒置法とうちほうは言葉の前後を入れ替えるいれかえることにより文章ぶんしょうを強調きょうちょうする効果こうかがあります。

Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.

流れながれを渡っている間あいだに馬うまを取り替えるとりかえるな。

Never swap horses while crossing a stream.

私わたしは服ふくを着替えるきかえるために家いえへ帰った。

I went home in order to change my clothes.

カーテンを替えるかえると部屋へやが違ったちがうように見えるみえる。

The room looks different after I've changed the curtains.

RomajiDesu

English-Japanese dictionary

Definition of 替える

Words related to 替える

Sentences containing 替える