Meaning of 怠惰 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 怠惰

たいだ(taida) 【怠惰 ·怠情】

(adj-na, n) laziness; idleness; sloth
怠惰は悪徳のもと。
Idle hands are the devil's tool.

Be a man ever so rich, he mustn't be idle.

公平に評価ひょうかすれば彼かれは怠惰たいだではない。

To do him justice, he is not idle.

何となんと怠惰な先生せんせいなのだ！

What a lazy teacher!

トムはもはや怠惰な少年しょうねんではない。

Tom is not an idle boy any longer.

そんな怠惰な生活せいかつに喜びよろこびはありえない。

There can be no joy in that idle life.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

その人ひとは慎み深いつつしみぶかいのか、それとも怠惰たいだなのかと人ひとは思うおもうだろう。

They would think the person is modest or lazy.

その失敗しっぱいは彼かれの怠惰たいだのためである。

The failure is due to his idleness.

その事故の責任せきにんは管理かんり人ひとの怠惰にある。

The accident was due to the negligence of the caretaker.

あの少年しょうねんたちはなんて怠惰たいだなのでしょう！

How lazy those boys are!