Meaning of 待遇 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 待遇

たいぐう(taiguu) 【待遇】

(n, vs) treatment; reception
ぼくはこの点を特に強調したい。
I want to emphasize this point in particular.

さいけいこくたいぐう(saikeikokutaiguu) 【最恵国待遇】

さべつたいぐう(sabetsutaiguu) 【差別待遇】

たいぐうかいぜん(taiguukaizen) 【待遇改善】

(n) improvement of labor conditions (labour)
政治犯たちは待遇改善を求めてハンストをしています。
Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.

とくべつたいぐう(tokubetsutaiguu) 【特別待遇】

たいぐうひょうげん(taiguuhyougen) 【待遇表現】

(n) attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)

彼女かのじょは女おんなであり、そのように待遇たいぐうされるべきである。

She is a lady, and ought to be treated as such.

彼女かのじょは淑女しゅくじょであり、そのように待遇たいぐうされるべきである。

She is a lady, and ought to be treated as such.

彼らかれらは彼女かのじょを待遇たいぐうしてするきたくる。

They have treated her well.

彼かれは紳士しんしであり、紳士しんしとして待遇たいぐうされるべきだ。

He is a gentleman and ought to be treated as such.

彼かれは従業員じゅうぎょういんによい待遇たいぐうをしているする。

He treats his employees well.

彼かれはもっとよい待遇たいぐうを受けるうける権利けんりがある。

He is entitled to better treatment.

彼かれはいつも待遇たいぐうが悪いわるいと不平ふへいを言っている。

He is always complaining of ill treatment.

女性じょせいは余りにあまりにも長い間ながいあいだ不公平な待遇たいぐうに甘んじてきたくる。

Women have been resigned to unjust treatment for too long.

そうね。彼かれは家いえに来てくるから家族かぞくで一番いちばんの待遇たいぐうを受けているわね。

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.