消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.

丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.

その老人は１０年前に公の生活から引退した。
The old man retired from public life ten years ago.

長くお風呂に入っていたら手がふやけてしまった。
My hands became swollen up while taking a long bath.