RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
やがて
やがて
(
yagate
)
【
軈て
·
頓て
·
漸て
】
軈頓漸 Kanji
(
adv
)
before long; soon
やがて彼はその事件のことを忘れた。
By and by he forgot that affair.
almost; nearly
finally; in the end; eventually
Words related to
やがて
はやがってん
(
hayagatten
)
·
はやがてん
(
hayagaten
)
【
早合点
】
早合点 Kanji
(
n
,
vs
)
jumping to a hasty conclusion
Sentences containing
やがて
その
流行
は
やがて
人気
にんき
が
なくなる
だろう
。
The fashion will soon lose favor.
その
事業
も
やがて
は
採算
さいさん
が
取れる
とれる
ようになる
だろう
。
The business will pay in due course.
その
市
し
は
やがて
兵隊
へいたい
によって
占領
せんりょう
された
。
The city was soon occupied by the soldiers.
その
スキャンダル
は
やがて
みんな
に
知れ渡る
しれわたる
だろう
。
That scandal will be known to everybody in the course of time.
その
2人
の
男の子
おとこのこ
は
最初
さいしょ
互いに
たがいに
相手
あいて
を
嫌っていた
が
、
やがて
良い
友達
ともだち
になった
。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
そうすれば
やがて
運
うん
が
開ける
ひらける
でしょう
。
And soon your luck will turn for the better.
すべての
人間
にんげん
は
やがて
死ぬ
しぬ
。
All human beings are mortal.
しかし
独身
どくしん
で
いる
こと
の
メリット
にも関わらず
にもかかわらず
、
やがて
いつか
は
結婚
けっこん
したい
と
彼ら
かれら
は
考えている
。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
この
組織
そしき
は
、
現状
げんじょう
の
まま
に
、
ほうっておかれる
ならば
、
やがて
、
破滅
はめつ
する
だろう
。
だ
が
この
組織
そしき
を
、
復旧
させよう
とする
こと
は
、
川
かわ
を
渡っている
最中
さいちゅう
に
、
馬
うま
を
とりかえる
こと
と同じように
とおなじように
難しい
。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
くもって
くもる
きた
くる
。
やがて
雨
あめ
になる
かもしれない
。
It's getting cloudy. It may rain soon.
⇪