Meaning of ひとこと in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of ひとこと

ひとこと(hitokoto) · いちげん(ichigen) · いちごん(ichigon) 【一言 ·ひと言】

(n, vs) single word; a few words; brief comment
一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。
In a word, I think he's a fool.

ひとことふたこと(hitokotofutakoto) 【一言二言】

ひとこともいわず(hitokotomoiwazu) 【一言も言わず】

ひとことふたこという(hitokotofutakotoiu) 【一言二言言う】

Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".

彼女かのじょはひとことも言わずに出て行った。

She went out without saying a word.

彼女かのじょは、ひとこともわからなかった。

She failed to understand a single word.

ひとこと多いおおいんだよ。

That last comment was pushing it.

ひとこと君きみに忠告ちゅうこくさせて欲しいほしい。

Let me give you a bit of advice.

ひとことで言えば、彼かれはおべっか使いつかいだ。

In a word, he is a flatterer.