現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.

その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
The myth offers insights into the ancient civilization.

彼は近代文学を専攻している。
He majors in modern literature.

この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.