Meaning of それほど in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of それほど

それほど(sorehodo) 【其れ程 ·それ程】

「馬鹿ばか」という言葉は、悪いわるい言葉だと言われているが、私わたしの成長せいちょうしてするきたくる環境かんきょうでは、それほど悪いわるい言葉ではなかったように思うおもう。

I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."

その問題もんだいは一見いっけん単純たんじゅんそうに見えますみえるが、それほど単純たんじゅんではない。

The problem is not as simple as it might seem at first sight.

その相違そういは私わたしにはそれほど重要じゅうようでない。

The difference is not so great for me.

It won't take long to finish the job.

The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.

そのニュースはそれほど重要じゅうようでない。

The news is of little importance.

This kind of thing doesn't occur very often.

いやいいえそれほどでもないよ。何か用ようかい？

Not really. What's up?

いやいいえ、それほど混んでなかったよ。

No, the traffic wasn't too bad.