その事故は交通渋滞を引き起こした。
The accident caused a traffic jam.

それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
And, they've already torn up the garden.

大きな音で私は突然たたき起こされた。
I was suddenly awakened by a loud noise.

突然私は誰かに揺り起こされた。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.

私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
I summoned up my courage, and walked inside.

そのニュースは大評判を巻き起こした。
The news caused a great sensation.