RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
雰囲気
ふんいき
(
funiki
)
·
ふいんき
(
fuinki
)
【
雰囲気
】
雰囲気 Kanji
(
n
)
atmosphere (e.g. musical); mood; ambience; ambiance
そのホテルは贅沢な雰囲気がある。
The hotel has an air of luxury.
Words related to
雰囲気
ふんいきをこわす
(
funikiwokowasu
)
【
雰囲気を壊す
】
雰囲気壊 Kanji
(
exp
,
v5s
)
to spoil the mood
かぞくてきなふんいき
(
kazokutekinafuniki
)
【
家族的な雰囲気
】
家族的雰囲気 Kanji
(
n
)
family atmosphere
Sentences containing
雰囲気
その
ため
、
いつも
清新な
雰囲気
に
包まれます
が
、
今回
こんかい
も
その通り
そのとおり
の
充実
じゅうじつ
した
する
一日
いちにち
となりました
。
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
なんか
誰か
だれか
に
雰囲気
似てる
なあ
と
思ってました
が
、
言われて
みて
ああそうそう
です
ね
。
確かに
たしかに
ZZ TOP
って
こういう
感じ
かんじ
でした
よ
ね
。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
その
レストラン
は
とても
いい
雰囲気
だ
。
That restaurant has a very nice atmosphere.
その
ホテル
は
贅沢な
雰囲気
が
ある
。
The hotel has an air of luxury.
この
緊急な
事態
じたい
において
、
人事
じんじ
や
制度
せいど
を
改革
かいかく
し
する
、
清新な
雰囲気
と
新しい
あたらしい
観念
かんねん
を
、
われわれ
の
組織
そしき
の
中
なか
に
注入
ちゅうにゅう
する
以外
いがい
に
方策
ほうさく
は
ない
。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この
ワンピース
は
、
君の
きみ
雰囲気
に
ぴったり
だ
ね
。
This dress is YOU.
お坊さん
おぼうさん
が
突然
とつぜん
大声
おおごえ
で
笑い出し
、
厳粛な
雰囲気
を
台無し
だいなし
に
した
する
。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
オフィス
には
なごやかな
雰囲気
が
ある
。
There is a friendly atmosphere in the office.
ある意味では
あるいみでは
、
丁寧語
ていねいご
は
気さくな
雰囲気
を
壊す
こわす
。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
あなた
の
家
いえ
は
とても
居心地
いごこち
の
よい
雰囲気
です
ね
。
Your house has a very cozy atmosphere.
⇪