ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.

彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
He practices austerities almost like a monk.

私たちの学校は創立して５０年だ。
Our school is fifty years old.

そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。
The hall was built in memory of the founder.

総理大臣が辞任した。
The Prime Minister has resigned.