Meaning of あっという間 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of あっという間

あっというま(attoiuma) · あっとゆうま(attoyuuma) 【あっと言う間 ·あっという間 ·あっとゆう間】

(exp) a blink of time; the time it takes to say "Ah!" →Related words: あっと言う間に
興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.

あっというまに(attoiumani) · あっとゆうまに(attoyuumani) 【あっと言う間に ·あっという間に ·あっとゆう間に】

(exp) just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say "ah!"
休暇はあっという間に終わった。
The holiday ended all too soon.

彼かれはあっという間にあっというまに寝入ってしまった。

He fell asleep immediately.

市長しちょうの辞職じしょくするニュースはあっという間にあっというまに広まった。

The news of the mayor's resignation traveled fast.

休暇きゅうかは全くまったくあっという間にあっというまに終わってしまった。

I'll be only too pleased to help you.

休暇きゅうかはあっという間にあっというまに終わってしまった。

The holidays ended all too soon.

休暇きゅうかはあっという間にあっというまに終わった。

The holiday ended all too soon.

It's easy to get into debt quickly with charge cards.

Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.

あっという間にあっというまに逃げてしまった。

He disappeared in an instant.

あっという間にあっというまに砂嵐すなあらしに襲われた。

Before we knew where we were, the dust storm was on us.