アドレス帳[adoresuchou] address book
画帳[gachou] picture album
勧進帳[kanjinchou] temple solicitation book
記帳[kichou] registry
元帳[motochou] ledger

雑記帳[zakkichou] notebook
参賀帳[sangachou] congratulatory visitor's book
仕訳帳[shiwakechou] book-keeping journal
氏子帳[ujikochou] shrine visitors' register
写真帳[shashinchou] photograph album

閻魔[enma] Yama (king of the world of the dead, who judges the dead)
閻魔の庁[enmanochou] judgment seat of Yama (judgement)
閻魔大王[enmadaiou] Yama
閻魔蟋蟀[enmakoorogi] Oriental garden cricket
閻魔帳[enmachou] teacher's mark or grade book

閻王[enou] Yama, judge of the afterlife
閻魔顔[enmagao] devilish face
閻浮提[enbudai] Jambudvipa (continent of the terrestrial world in Hindu cosmology)
閻魔王[enmaou] Yamaraja (king of the world of the dead, who judges the dead)
閻魔天[enmaten] Yama (as protector deity of the south in esoteric Buddhism)

御邪魔します[ojamashimasu] excuse me for disturbing (interrupting) you
誤魔化し[gomakashi] hanky-panky
悪魔[akuma] devil
悪魔払い[akumabarai] exorcism
胡魔化す[gomakasu] to deceive

好事魔多し[koujimaooshi] Lights are usually followed by shadows
降魔術[koumajutsu] demon invocation
邪魔[jama] hindrance
邪魔者[jamamono] someone who is a nuisance or a burden
邪魔臭い[jamakusai] troublesome