この外[konohoka] besides
その外[sonota] etc.
ピントが外れる[pintogahazureru] to be out of focus
案外[angai] unexpectedly
もっての外[mottenohoka] absurd

以外[igai] with the exception of
意外[igai] unexpected
意想外[isougai] unexpected
域外[ikigai] outside the area
員外[ingai] non-membership

悪漢[akkan] rascal
かな漢字変換[kanakanjihenkan] kana-kanji conversion (on a computer, etc.)
漢英[kanei] Kanji to English (dictionary)
漢英字典[kaneijiten] Kanji to English dictionary
漢越音[kanetsuon] Vietnamese reading (of Chinese characters)

漢音[kanon] Han reading of Chinese characters
漢語[kango] Chinese word
漢詩[kanshi] Chinese poetry
漢字[kanji] Chinese characters
漢字文化[kanjibunka] (the so-called) kanji culture

一門[ichimon] family
陰門[inmon] (female) genitalia
開門[kaimon] opening gate
凱旋門[gaisenmon] arch of triumph
冠木門[kabukimon] gate with a crossbar

関門[kanmon] barrier
玉門[gyokumon] beautifully decorated gate (euph. for female genitalia)
桑門[soumon] monk
軍門[gunmon] camp gate