山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

雄羊[ohitsuji] ram
牡羊座[ohitsujiza] Aries (constellation)
野羊[yagi] goat
山羊座[yagiza] Capricornus (constellation)
牧羊[bokuyou] sheep farming

牧羊者[bokuyousha] sheep breeder
羊飼い[hitsujikai] shepherd
羊頭狗肉[youtoukuniku] using a better name to sell inferior goods
羊肉[youniku] mutton

垂迹[suijaku] temporary manifestation by a buddha (in order to save people)
筆迹[hisseki] handwriting
真迹[shinseki] true autograph

事迹[jiseki] evidence
本地垂迹説[honjisuijakusetsu] manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas)
迹門[shakumon] first half of the Lotus Sutra, in which the Buddha appears as a spatiotemporally restricted being