ユダヤ教会堂[yudayakyoukaidou] synagogue
位牌堂[ihaidou] mortuary chapel
一堂[ichidou] one building (hall, temple, shrine, room)
会堂[kaidou] church
会堂司[kaidouzukasa] ruler of a synagogue

議事堂[gijidou] Diet building
公会堂[koukaidou] town hall
講堂[koudou] auditorium
国会議事堂[kokkaigijidou] national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)
参堂[sandou] visiting a home or a shrine

遠隔講義[enkakukougi] distance learning
休講[kyuukou] lecture cancellation
公開講座[koukaikouza] extension lectures
講演[kouen] lecture
講演会[kouenkai] lecture (esp. special engagement by noted speaker)

講義[kougi] lecture
講座[kouza] academic teaching unit
講師[koushi] lecturer
講習[koushuu] short course
講習会場[koushuukaijou] training center