御目出度う御座います[omedetougozaimasu] congratulations
駄目になる[dameninaru] to spoil
繋ぎ目[tsunagime] joint
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
駄目押し[dameoshi] making doubly sure

一つ目[hitotsume] one-eyed
一合目[ichigoume] the start of a climb up a hill
一丁目[icchoume] Block 1
ひと目[ichimoku] (a) glance
一目惚れ[hitomebore] to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong)

蝶鮫[chouzame] sturgeon (Acipenser mikadoi)
蝶番い[choutsugai] hinge (e.g. on a door)
蝴蝶[kochou] butterfly
蝶蝶[choucho] butterfly
高山蝶[kouzanchou] alpine butterfly

紋白蝶[monshirochou] small cabbage white butterfly (Pieris rapae)
鳳蝶[agehachou] swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
赤立羽蝶[akatatehachou] red admiral (butterfly)
蝶貝[chougai] silver-lipped pearl oyster (Pinctada maxima)