御好み焼[okonomiyaki] savoury pancake with various ingredients
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
延焼[enshou] spread of fire
塩焼[shioyaki] (fish) grilled or broiled with salt
傍焼き[okayaki] jealousy

かば焼[kabayaki] loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
丸焼き[maruyaki] whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
丸焼け[maruyake] total fire loss
胸焼け[muneyake] heartburn
串焼[kushiyaki] grilling on a skewer

引っ張り蛸[hipparidako] being very popular
茹で蛸[yudetako] octopus (boiled)
蛸焼き[takoyaki] octopus dumplings
蛸入道[takonyuudou] octopus
蛸坊主[takobouzu] man with a bald or shaven head

蛸足[takoashi] many-legged
蛸足配線[takoashihaisen] overloading an electrical circuit
蛸配当[takohaitou] bogus dividend
蛸壺[takotsubo] octopus pot