さまざまな理由から[samazamanariyuukara] for various reasons
由る[yoru] to be due to
因由[inyu] cause
経由[keiyu] through
結社の自由[kesshanojiyuu] freedom of association

原由[genyuu] reason
市場自由化[shijoujiyuuka] market liberalization
事由[jiyuu] reason
自由[jiyuu] freedom
自由に[jiyuuni] freely

貨物自動車[kamotsujidousha] truck
各自[kakuji] individual
観自在[kanjizai] Avalokitesvara (bodhisattva)
結社の自由[kesshanojiyuu] freedom of association
現金自動支払機[genkinjidoushiharaiki] cash dispenser

現金自動預け払い機[genkinjidouazukebaraiki] automatic teller machine
現金自動預金支払機[genkinjidouyokinshiharaiki] automatic teller machine
古自動車[furujidousha] used car
後追い自殺[atooijisatsu] following someone's example, and committing suicide
最小自乗法[saishoujijouhou] least-squares method

家庭裁判所[kateisaibansho] family court
区裁判所[kusaibansho] local court
軍事裁判[gunjisaiban] court-martial
軍事裁判所[gunjisaibansho] military court
軍部独裁[gunbudokusai] military dictatorship

刑事裁判[keijisaiban] criminal trial
経済制裁[keizaiseisai] economic sanctions
決裁[kessai] sanction
原裁判[gensaiban] original judgment
原裁判所[gensaibansho] original court

悪推量[waruzuiryou] distrust
一定量[itteiryou] fixed amount
飲水量[insuiryou] amount of drinking
雨量[uryou] rainfall
雨量計[uryoukei] rain gauge

運動量[undouryou] momentum
雲量[unryou] degree of cloudiness
液量[ekiryou] liquid measure
音量[onryou] volume (sound)
過量[karyou] overdose