九寸五分[kusungobu] dagger
弦楽五重奏曲[gengakugojuusoukyoku] string quintet
五つ[itsutsu] five
五つ子[itsutsugo] quintuplets
五悪[goaku] the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)

五音々階[goononkai] pentatonic scale
五戒[gokai] the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance)
五官[gokan] the five sense organs
五感[gokan] the five senses

絵に描いた餠[enikaitamochi] pie in the sky
絵描[ekaki] painter
弧を描く[kowoegaku] to draw an arc (e.g. with a compass)
自然描写[shizenbyousha] description of nature
手描[tegaki] handwriting

描き分ける[kakiwakeru] to distinguish in writing
心理描写[shinribyousha] psychological description
人物寸描[jinbutsusunbyou] thumb-nail sketch
素描[sobyou] drawing
点描[tenbyou] dotting

満更夢ではない[manzarayumedehanai] not altogether a dream
一更[ikkou] first watch
五更[gokou] the five night watches
更かす[fukasu] to sit up late
更ける[fukeru] to get late

更なり[saranari] of course
更に[sarani] furthermore
更位[koui] second accession of the same emperor
更衣室[kouishitsu] locker room
更改[koukai] renewal

影絵[kagee] shadow picture
下絵[shitae] rough sketch
絵にかいた餅[enikaitamochi] pie in the sky
絵具[enogu] colors
絵画[kaiga] picture

絵巻[emaki] picture scroll
絵巻物[emakimono] picture scroll
絵図[ezu] illustration
絵日記[enikki] diary with illustrations