安居[ankyo] easy life
居炉裏[irori] sunken hearth
一言居士[ichigenkoji] person who is ready to comment on every subject
独り芝居[hitorishibai] one man show
隠居[inkyo] retirement

円居[madoi] small gathering
猿芝居[sarushibai] monkey show
伽芝居[togishibai] fairy play
鴨居[kamoi] lintel
閑居[kankyo] quiet and secluded life

右折禁止[usetsukinshi] No Right Turn!
運転停止[untenteishi] suspension of operations
化学兵器禁止条約[kagakuheikikinshijouyaku] chemical weapons ban treaty
核抑止力[kakuyokushiryoku] nuclear deterrent force
鎌止め[kamadome] cutting grass and trees is prohibited

客止め[kyakudome] draw a full house
休止[kyuushi] pause
休止符[kyuushifu] rest (music)
挙止[kyoshi] bearing
禁止[kinshi] prohibition

意馬心猿[ibashinen] (being unable to control) one's worldly desires and passions
猿轡をかます[sarugutsuwawokamasu] to gag someone
猿も木から落ちる[sarumokikaraochiru] even monkeys fall from trees
猿回し[sarumawashi] showman who trains performing monkeys
猿ぐつわ[sarugutsuwa] (mouth) gag

猿股[sarumata] undershorts
猿芝居[sarushibai] monkey show
猿まね[sarumane] indiscriminate imitation (lit: monkey imitator)
猿人[enjin] ape man

隣の芝生は青い[tonarinoshibafuhaaoi] the grass is always greener on the other side
独り芝居[hitorishibai] one man show
猿芝居[sarushibai] monkey show
伽芝居[togishibai] fairy play
戯け芝居[odokeshibai] comedy

紙芝居[kamishibai] picture story show
芝刈機[shibakariki] lawnmower
芝居[shibai] play
芝居小屋[shibaigoya] playhouse

諫める[isameru] to remonstrate
諷諫[fuukan] indirect remonstrance
諫止[kanshi] dissuasion
諫死[kanshi] preparing to die in an effort to dissuade one's lord

諫言[kangen] admonition
諫臣[kanshin] retainer who dares to dissuade his lord
直諫[chokkan] remonstration
諫め[isame] remonstrance