御好み焼[okonomiyaki] savoury pancake with various ingredients
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
延焼[enshou] spread of fire
塩焼[shioyaki] (fish) grilled or broiled with salt
傍焼き[okayaki] jealousy

かば焼[kabayaki] loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
丸焼き[maruyaki] whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
丸焼け[maruyake] total fire loss
胸焼け[muneyake] heartburn
串焼[kushiyaki] grilling on a skewer

黄鯛[kidai] yellowback sea bream (Dentex tumifrons)
金眼鯛[kinmedai] splendid alfonsino (Beryx splendens)
真鯛[madai] tai (species of red Pacific sea bream, Pagrus major)
鯛焼[taiyaki] fish-shaped pancake filled with bean jam
鯛飯[taimeshi] rice with minced sea bream (tai)

石鯛[ishidai] striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)
黒鯛[kurodai] black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
甘鯛[amadai] tilefish (Branchiostegus spp.)
海老で鯛を釣る[ebidetaiwotsuru] to throw in a shrimp and pull out a whale