御好み焼[okonomiyaki] savoury pancake with various ingredients
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
延焼[enshou] spread of fire
塩焼[shioyaki] (fish) grilled or broiled with salt
傍焼き[okayaki] jealousy

かば焼[kabayaki] loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
丸焼き[maruyaki] whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
丸焼け[maruyake] total fire loss
胸焼け[muneyake] heartburn
串焼[kushiyaki] grilling on a skewer

嘉肴[kakou] delicacy
酒肴[shukou] food and drink
焼き肴[yakizakana] grilled fish
珍味佳肴[chinmikakou] rare delicacies
美酒佳肴[bishukakou] fine wines and prized delicacies

粗酒粗肴[soshusokou] cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)
美味佳肴[bimikakou] delicacies
珍肴[chinkou] uncommon and delicious meal
酢肴[suzakana] vinegared appetizer