山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

月遅れ[tsukiokure] a month or older
遅れをとる[okurewotoru] to fall behind
今や遅しと[imayaososhito] impatiently
手遅れ[teokure] being (too) late
出し遅れ[dashiokure] belated

出遅れる[deokureru] to get a late start
乗り遅れる[noriokureru] to miss (train, bus, etc.)
申し遅れる[moushiokureru] to be slow in saying
足が遅い[ashigaosoi] to be slow-footed
遅い[osoi] slow