山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

に照らして[niterashite] in comparison with
引照[inshou] reference
下表参照[kahyousanshou] (see the) following table or tables
火照る[hoteru] to feel hot
間接照準射撃[kansetsushoujunshageki] indirect fire

参照[sanshou] reference
参照渡し[sanshouwatashi] call by reference (computer)
参照文献[sanshoubunken] reference document
照らす[terasu] to shine on
照り返す[terikaesu] to reflect