安宿[yasuyado] cheap hotel
一宿[isshuku] staying one night
一宿一飯[isshukuippan] (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
雨宿り[amayadori] taking shelter from rain
下宿[geshuku] boarding

下宿屋[geshukuya] lodging house
下宿人[geshukunin] lodger
下宿料[geshukuryou] board-and-room charge
仮の宿り[karinoyadori] temporary dwelling
寄宿[kishuku] lodging

一泊[ippaku] stopping one night
一泊行軍[ippakukougun] an overnight march
仮泊[kahaku] emergency anchoring
外泊[gaihaku] spending night away from home
休泊所[kyuuhakujo] temporary quarters

宿泊[shukuhaku] lodging
宿泊先[shukuhakusaki] lodging host
碇泊[teihaku] anchorage
泊る[tomaru] to stay at (e.g. hotel)
泊める[tomeru] to give shelter to

維持費[ijihi] maintenance costs
運動費[undouhi] campaign fund
加工費[kakouhi] processing cost
会費[kaihi] membership fee
学費[gakuhi] tuition

官費[kanpi] government expense
巨費[kyohi] great cost
共益費[kyouekihi] monthly fee for common areas of an apartment building (lighting, etc.)
教材費[kyouzaihi] teaching material fees
区費[kuhi] ward expenses