獅子女[sufinkusu] sphinx
悪女[akujo] wicked or ugly woman
伊達女[dateonna] flapper
意中の女[ichuunoonna] sweetheart
王女[oujo] princess

乙女座[otomeza] Virgo (constellation)
乙女心[otomegokoro] girl's feeling
下種女[gesuonna] woman of low rank
下女[gejo] maid servant
下女下男[gejogenan] servants

女誑し[onnatarashi] guy who knows how to play the ladies
誑かす[taburakasu] to trick
誑す[tarasu] to cajole

誑し込む[tarashikomu] to cajole
男誑し[otokotarashi] flirt
誑し[tarashi] cajolement