双節棍[nunchaku] nunchaku (two linked fighting sticks)
一双[issou] pair (esp. of folding screens)
一卵性双生児[ichiranseisouseiji] identical twins
双紙[soushi] written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll)
自己双対[jikosoutsui] self dual

双刃[moroha] double-edged
双暗車[souansha] twin propellers
双殻類[soukakurui] bivalves
双眼[sougan] both eyes

彼の方[anokata] that gentleman (lady)
此方[kochira] this way (direction close to the speaker or towards the speaker)
此方[konata] this way
其方[sochira] that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
何方へ[dochirahe] how are you?

何方も[dochiramo] both
何方様[dochirasama] who
何方付かず[docchitsukazu] gray area
何方でも[donatademo] anyone
遣り方[yarikata] manner of doing