御宮参り[omiyamairi] shrine visit
御参り[omairi] worship
伊勢参り[isemairi] Ise pilgrimage
下表参照[kahyousanshou] (see the) following table or tables
海参[iriko] dried sea slug

宮参り[miyamairi] shrine visit
月参り[tsukimairi] monthly (shrine or temple) visit
見参[kenzan] seeing
古参[kosan] seniority
古参者[kosansha] senior

いかなる場合でも[ikanarubaaidemo] in any case
このような場合に[konoyounabaaini] in this kind of situation
この場合[konobaai] in this case
そうでない場合は[soudenaibaaiha] if this is not the case
その場合には[sonobaainiha] in that case

繋ぎ合わせる[tsunagiawaseru] to connect
どの場合にも[donobaainimo] in any case
シアン化合物[shiankagoubutsu] cyanide
ボクシングの試合[bokushingunoshiai] boxing bout
亜米利加合衆国[amerikagasshuukoku] United States of America

に照らして[niterashite] in comparison with
引照[inshou] reference
下表参照[kahyousanshou] (see the) following table or tables
火照る[hoteru] to feel hot
間接照準射撃[kansetsushoujunshageki] indirect fire

参照[sanshou] reference
参照渡し[sanshouwatashi] call by reference (computer)
参照文献[sanshoubunken] reference document
照らす[terasu] to shine on
照り返す[terikaesu] to reflect

御結び[omusubi] rice ball
この結果[konokekka] consequently
テキスト終結[tekisutoshuuketsu] end of text
愛の結晶[ainokesshou] fruit of love
援助凍結[enjotouketsu] suspension of aid

縁結び[enmusubi] marriage
完結[kanketsu] conclusion
完結文[kanketsubun] sentence
帰結[kiketsu] consequence
凝結[gyouketsu] coagulation