グループ分離キャラクタ[guruupubunrikyarakuta] group separator
システム分析[shisutemubunseki] systems analysis
ファイル分離キャラクタ[fairubunrikyarakuta] file separator
ユニット分離キャラクタ[yunittobunrikyarakuta] unit separator
レコード分離キャラクタ[rekoodobunrikyarakuta] record separator

異分子[ibunshi] outsider
医薬分業[iyakubungyou] separation of medical and dispensary practice (practise)
一回分[ikkaibun] dose
一部分[ichibubun] part
一分[ichibu] one tenth

いかなる場合でも[ikanarubaaidemo] in any case
このような場合に[konoyounabaaini] in this kind of situation
この場合[konobaai] in this case
そうでない場合は[soudenaibaaiha] if this is not the case
その場合には[sonobaainiha] in that case

どの場合にも[donobaainimo] in any case
ゴミ集積場[gomishuusekijou] village garbage collection point
ゴルフ場[gorufujou] golf links
スキー場[sukiijou] ski area
タクシー乗り場[takushiinoriba] taxi rank

ケーソン工法[keesonkouhou] caisson method
シールド工法[shiirudokouhou] shield method
ロボット工学[robottokougaku] robotics
圧延工場[atsuenkoujou] rolling mill
遺伝子工学[idenshikougaku] genetic engineering

印刷工[insatsukou] pressman
化学工学[kagakukougaku] chemical engineering
化学工業[kagakukougyou] chemical industry
化成工業[kaseikougyou] chemical industry
加工[kakou] manufacturing