倭絵[yamatoe] Yamato-e (classical Japan decorative paintings)
倭人[wajin] Japanese person (term esp. used in ancient China, etc.)
倭冦[wakou] Japanese pirates (of the Middle Ages)
倭歌[waka] waka
倭語[wago] native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords)

倭歌[yamatouta] Japanese poem
倭訓[wakun] Japanese reading of a Chinese character
倭名鈔[wamyoushou] Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary)
倭名類聚鈔[wamyouruijushou] Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary)

遺訓[ikun] dying instructions
音訓[onkun] kanji readings
漢文訓読[kanbunkundoku] reading a Chinese text in Japanese
義訓[gikun] reading of a kanji by meaning
訓える[oshieru] to teach

教訓[kyoukun] lesson
訓育[kuniku] discipline
訓誡[kunkai] warning
訓示[kunji] instruction