御三時[osanji] three-o'clock snack
三鞭酒[shanpen] champagne
球面三角法[kyuumensankakuhou] spherical trigonometry
胸三寸[munesanzun] heart
元三[ganzan] New Year's period (January 1st to 3rd)

五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages
向こう三軒[mukousangen] one's next three neighbors
降三世明王[gouzanzemyouou] Trailokyavijaya Vidya-raja
再三[saisan] again and again
再三再四[saisansaishi] repeatedly

１枚[ichimai] one thin flat object
一枚下[ichimaishita] one step lower
一枚貝[ichimaigai] univalve
一枚看板[ichimaikanban] (a) leading player
一枚岩[ichimaiiwa] monolith

一枚上[ichimaiue] one step higher
何枚[nanmai] how many thin flat objects?
３枚[sanmai] three flat objects (e.g. tickets, pieces of cloth, etc.)
三枚目[sanmaime] comedian
紙一枚[kamiichimai] one sheet of paper

御目出度う御座います[omedetougozaimasu] congratulations
駄目になる[dameninaru] to spoil
繋ぎ目[tsunagime] joint
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
駄目押し[dameoshi] making doubly sure

一つ目[hitotsume] one-eyed
一合目[ichigoume] the start of a climb up a hill
一丁目[icchoume] Block 1
ひと目[ichimoku] (a) glance
一目惚れ[hitomebore] to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong)